Spanisch-Ungarisch Übersetzung für discusión

vitaEz a vita nagy részét tette ki. Eso nos ocupó buena parte de la discusión. Remélem, hogy a vita nagyon eredményes lesz. Espero que esta discusión sea muy productiva. Ez az a megkerülhetetlen vita, amelyet le kell folytatni a 2012. évi költségvetéssel kapcsolatban. Esta es la discusión fundamental que se ha de tratar en las conversaciones sobre el presupuesto 2012.
megbeszélésA területi kohézióról szóló megbeszélés alapvetően az összehangolt cselekvésről szóló vita. La discusión sobre la cohesión territorial es fundamentalmente un debate sobre una acción integrada. Ez az ügy hosszas megbeszélést vont maga után, ami megakadályozta az irányelv korai alkalmazását. Este asunto provocó una larga discusión y evitó la aplicación anticipada de la Directiva. Ez a megbeszélés kétségkívül hozzá fog járulni a jövőbeli kohéziós politikáról szóló vitához. Se trata de una discusión que contribuirá ciertamente al debate sobre el futuro de la cohesión política.

Wörterbuch